Confrontate le versioni di Office dal 2010 al 2024 senza abbonamento e scoprite quale si adatta meglio al vostro sistema e al vostro budget.

Microsoft Office è da decenni una dotazione standard dei computer privati e aziendali. Ma con così tante versioni - da Office 2010 all'ultima Office 2024 - molti utenti si pongono regolarmente le stesse domande:
Quali sono le differenze? Quale versione è più adatta alle mie esigenze? E ho davvero bisogno di sottoscrivere un abbonamento?

In questo articolo rispondiamo alle domande più importanti e più frequenti su Microsoft Office, in modo pratico e comprensibile e con una chiara attenzione alle vostre esigenze specifiche.

 

Microsoft Office in ogni versione - disponibile direttamente nel nostro negozio

Che sia per uso privato, professionale o per interi team, nel nostro negozio online troverete un'ampia selezione di versioni di Microsoft Office dal 2016 al 2024. Vi offriamo chiavi Standard e Professional Plus, sia per singoli utenti che per dispositivi multipli (2-5 PC o 50 PC). Potrete beneficiare di:

  • Chiavi di prodotto immediatamente disponibili
  • Chiavi permanenti senza obbligo di abbonamento
  • Prezzi più alti
  • Versioni per Windows e macOS

Scegliete Office 2024 per beneficiare delle ultime funzionalità, tra cui Copilot potenziato dall'intelligenza artificiale, un design moderno e una compatibilità ottimale con Windows 11, oppure scegliete una versione precedente e collaudata come Office 2021, 2019 o 2016 se utilizzate un sistema più vecchio.

Scoprite ora e acquistate direttamente - in modo semplice, rapido e sicuro.

 

Office 2024

Office 2021

 

Office 2019

 

Office 2016

 

1. Quale versione di Office è compatibile con il mio sistema operativo Windows?

La compatibilità tra Microsoft Office e Windows è fondamentale per garantire un utilizzo stabile e senza problemi. Non tutte le versioni di Office funzionano con tutti i sistemi operativi Windows: in particolare, con le versioni più vecchie possono verificarsi problemi di installazione o rischi per la sicurezza. Una panoramica dettagliata è disponibile qui:

  • Office 2010: Compatibile con Windows XP SP3 e Windows 10 v1809.
  • Office 2013: Funziona su Windows 7 e Windows 10.
  • Office 2016: Supporta Windows 7, 8.1 e 10.
  • Office 2019: compatibile solo con Windows 10 e 11.
  • Office 2021: Richiede Windows 10 versione 1809 o più recente.
  • Office 2024: Ottimizzato per Windows 11; Windows 10 non è più ufficialmente supportato.

 

Conclusione:
Più il sistema operativo è aggiornato, più è sensato utilizzare una versione moderna di Office. Per Windows 11, consigliamo Office 2021 o Office 2024. Se lavorate ancora con Windows 10, dovreste utilizzare almeno Office 2019 o Office 2021. I sistemi più vecchi, come Windows 7 o 8.1, sono considerati obsoleti e non dovrebbero più essere utilizzati per motivi di sicurezza.

 

2. È possibile installare contemporaneamente più versioni di Office su un PC?

Molti utenti si pongono questa domanda, soprattutto se vogliono mantenere una vecchia versione di Office mentre stanno già lavorando con una più recente. In linea di principio, è possibile installare più versioni di Microsoft Office contemporaneamente, ma solo a determinate condizioni e con notevoli restrizioni.

Non è consigliato: Due versioni da eseguire con un clic contemporaneamente
Il moderno meccanismo di installazione "Click-to-Run" di Microsoft di solito non consente l'esecuzione in parallelo di due versioni di Office se entrambe sono state installate in questo modo, come Office 2016 e Office 2019. Il motivo è che entrambe le versioni accedono a file di sistema, servizi e voci di registro condivisi. Ciò può causare conflitti, arresti anomali o problemi di attivazione.

Possibile: Combinazione di installazione MSI e Click-to-Run
Se una versione precedente di Office è stata installata tramite un pacchetto MSI (ad esempio Office 2010 o Office 2013 in una chiave di volume) e la nuova versione tramite Click-to-Run (ad esempio Office 2019 o 2021 in versione retail), l'uso parallelo può funzionare a determinate condizioni. Si prega di notare quanto segue:

  • Installare le versioni di Office in diverse directory
  • I programmi condivisi, come Outlook, non devono essere aperti contemporaneamente.
  • I componenti aggiuntivi, gli aggiornamenti automatici o l'apertura simultanea di file possono essere limitati.

Informazioni importanti per un utilizzo senza problemi:

  • Installare sempre prima la versione di Office più vecchia e poi quella più recente.
  • Se possibile, utilizzare edizioni diverse (ad esempio, Office 2013 Standard e Office 2019 Professional Plus).
  • Evitare installazioni miste se si lavora regolarmente con Outlook o con le macro.

Raccomandazione alternativa: Macchine virtuali (VM)
Se avete bisogno di lavorare con diverse versioni di Office in modo permanente, ad esempio a scopo di test o per garantire la compatibilità, vi consigliamo di utilizzare un ambiente virtuale come Windows Sandbox, Hyper-V o VirtualBox. In questo modo è possibile separare in modo affidabile le installazioni l'una dall'altra ed evitare conflitti nel sistema.

 

3. Quale versione di Office funziona su Windows 11?

Con l'introduzione di Windows 11 nell'ottobre 2021, Microsoft ha definito anche nuovi requisiti minimi per le versioni di Office. Solo alcune edizioni sono ufficialmente pienamente compatibili e continueranno a ricevere aggiornamenti di sicurezza e supporto tecnico.

Ufficialmente compatibile con Windows 11:

  • Office 2016 - Le funzioni di base funzionano in modo stabile, ma senza l'adattamento del design a Windows 11
  • Office 2019 - Rilasciato ufficialmente, con buone prestazioni
  • Office 2021 - Ottimizzato per Windows 11 con un'interfaccia utente moderna e un'elevata stabilità
  • Office 2024 - Versione attuale, appositamente adattata a Windows 11 (compresa l'ottimizzazione del touch e l'accessibilità)
  • Microsoft 365 - Sempre aggiornato, perfettamente integrato in Windows 11, comprese le funzioni supportate dall'intelligenza artificiale come Copilot o Designer.

Usabilità limitata:

  • Office 2010 e Office 2013 possono ancora essere installati in Windows 11 in molti casi, ma non sono più considerati sicuri o compatibili:
    • Nessun supporto ufficiale da parte di Microsoft
    • Possibili problemi di funzionamento o di aggiornamento
    • Nessuna protezione contro le vulnerabilità di sicurezza note

Perché una versione moderna di Office in Windows 11 ha senso:

  • Compatibilità del design: Office 2021 e 2024 sono coordinati visivamente e funzionalmente con Windows 11.
  • Ottimizzazione delle prestazioni: tempi di caricamento sensibilmente più rapidi e funzionamento più stabile
  • Vantaggi per la sicurezza: Aggiornamenti e patch regolari proteggono dalle minacce attuali
  • A prova di futuro: Solo le versioni attuali di Office supportano nuove funzioni come i widget, Copilot, l'integrazione con Teams o il funzionamento senza barriere.

Raccomandazione:
Se si utilizza già Windows 11, è consigliabile optare per una versione moderna di Office, come Office 2021, Office 2024 o Microsoft 365. Tutte le versioni precedenti sono considerate tecnicamente obsolete e presentano seri rischi per la sicurezza, soprattutto per l'uso professionale o per la protezione dei dati.

 

4. è ancora disponibile il supporto per le versioni precedenti di Office, come la 2010 o la 2013?

Molti utenti continuano a utilizzare programmi collaudati come Office 2010 o Office 2013, ma in questo caso è necessaria una particolare cautela: Il supporto ufficiale di Microsoft per queste versioni è ormai scaduto, con conseguenze di vasta portata per la sicurezza e la compatibilità.

La fine del supporto in sintesi:

  • Office 2010: Fine del supporto il 13 ottobre 2020
  • Office 2013: Fine del supporto l'11 aprile 2023

Che cosa significa concretamente per voi?

  • Niente più aggiornamenti di sicurezza: Le vulnerabilità appena scoperte non vengono più chiuse: un rischio considerevole, soprattutto in presenza di una connessione Internet esistente.
  • Nessun supporto tecnico da parte di Microsoft: Non riceverete assistenza ufficiale né per telefono né online.
  • Compatibilità limitata: Le versioni attuali di Windows o i nuovi formati di file di Office possono causare problemi durante l'uso.
  • Nessun ulteriore sviluppo: Non ci sono più aggiornamenti di funzioni o miglioramenti delle prestazioni

Particolarmente critico:
Se lavorate con dati riservati o personali, ad esempio in istituti scolastici, amministrazioni pubbliche o aziende, l'uso di versioni di Office non aggiornate può portare a violazioni della protezione dei dati e a problemi legali.

Raccomandazione:
Per lavorare in modo sicuro, stabile e a prova di futuro, consigliamo di passare a una versione moderna di Office, idealmente Office 2021 o la più recente Office 2024.
Queste versioni offrono non solo aggiornamenti regolari della sicurezza, ma anche prestazioni ottimizzate, interfacce utente moderne e un'elevata compatibilità con Windows 10 e Windows 11.

 

5. qual è la versione di Office più adatta per alunni, studenti e famiglie?

Non tutti gli utenti hanno bisogno della versione completa di Office Professional. Soprattutto in ambito privato o scolastico, esistono alternative economicamente vantaggiose che si adattano esattamente alle esigenze di questi gruppi target.

Per alunni e studenti:
La scelta migliore è Office 2021 Home & Student o Office 2024 Home & Student:

  • Contiene i programmi più importanti: Word, Excel e PowerPoint
  • Nessun abbonamento, solo un pagamento una tantum - ideale per i budget limitati
  • Può essere utilizzato senza problemi anche su dispositivi privi di una connessione Internet permanente.
  • Perfetto per i compiti a casa, le presentazioni, i fogli di calcolo o lo studio in aula digitale

Nota:
Molti istituti scolastici offrono condizioni speciali o addirittura l'accesso gratuito a Microsoft 365 . Può valere la pena di consultare il sito web della propria scuola, università o istituto.

Per le famiglie con più dispositivi:
Vale la pena di dare un'occhiata a Microsoft 365 Family:

  • Chiave per un massimo di 6 persone
  • Per utente: 1 TB di spazio di archiviazione nel cloud OneDrive e installazione su un massimo di 5 dispositivi simultaneamente.
  • Ideale per le famiglie che dispongono di diversi PC, laptop, tablet o smartphone
  • Funzioni premium incluse in Word, Excel, PowerPoint e Outlook
  • Modello di abbonamento: può essere annullato mensilmente o annualmente, ma con un fattore di costo permanente.

Conclusione per l'educazione e la famiglia:

Gruppo target

Raccomandazione

Vantaggi

Alunni/studenti

Ufficio 2021/2024 Casa e studente

Acquisto unico, conveniente, utilizzabile anche offline

Le famiglie

Famiglia Microsoft 365

Più utenti, dispositivi e cloud storage inclusi

Suggerimento:
Se volete risparmiare sui costi a lungo termine, vi consigliamo la chiave permanente Home & Student. Microsoft 365 Family può essere conveniente per le famiglie con molti dispositivi, se il modello di abbonamento è adatto alle vostre esigenze.

 

6. Cosa può fare Office 2024 meglio di Office 2021?

Con Office 2024, Microsoft ha rilasciato un'evoluzione coerente della sua collaudata suite Office. Office 2024 offre un impressionante pacchetto di funzioni, soprattutto per gli utenti che si affidano a una chiave permanente ma non vogliono rinunciare alle funzioni moderne.

Le novità più importanti di Office 2024 in sintesi:

  • Migliori funzioni supportate dall'intelligenza artificiale
    Con il Microsoft Copilot opzionale, avrete un assistente intelligente al vostro fianco. Questo vi supporta nella stesura di testi, nell'analisi di dati o nella creazione di presentazioni. In Word, ad esempio, è possibile generare automaticamente suggerimenti o schemi di testo, mentre Excel può creare valutazioni complesse sulla base di poche parole chiave.
  • Tempi di caricamento più rapidi e maggiore stabilità
    Office 2024 è stato tecnicamente ottimizzato e funziona in modo molto più fluido, anche sui dispositivi più vecchi. Noterete un notevole miglioramento delle prestazioni, soprattutto all'avvio dei programmi o all'apertura di file di grandi dimensioni.
  • Collaborazione migliorata, anche senza un abbonamento a Microsoft 365
    Grazie a una connessione semplificata a OneDrive e Microsoft Teams, è possibile condividere e modificare i file in modo efficiente, anche senza un abbonamento corrente. Questo è particolarmente utile quando si lavora da casa, su progetti scolastici o nel lavoro di gruppo.
  • Design modernizzato e guida utente ottimizzata
    L'interfaccia utente è stata adattata a Windows 11: simboli chiari, caratteri di facile lettura, un layout uniforme e una navigazione intuitiva garantiscono un lavoro piacevole e produttivo.
  • Maggiore accessibilità
    Nuovi strumenti e funzioni di lettura ad alta voce migliorate renderanno Office 2024 più accessibile alle persone con disabilità. Tra questi, le didascalie in PowerPoint e la creazione automatica di testo alternativo per le immagini.

Conclusione:
Nonostante l'interfaccia utente familiare, Office 2024 è la scelta più a prova di futuro per chi apprezza le prestazioni, la convenienza e l'indipendenza da un abbonamento. Al lavoro, all'università o a casa, l'aggiornamento è particolarmente utile se si lavora ancora con una versione precedente, come Office 2016 o Office 2019.

 

7. Quali nuove funzioni offrono le varie versioni di Office?

Con ogni nuova versione, Microsoft non ha introdotto solo miglioramenti tecnici, ma anche numerose funzioni che semplificano e velocizzano il lavoro quotidiano e sono adattate alle esigenze degli utenti moderni. Di seguito troverete una panoramica compatta delle più importanti pietre miliari funzionali da Office 2016 a Office 2024:

 

Office 2016: focus su collaborazione e produttività

  • Funzione "Cosa vuoi fare?": Consente di accedere rapidamente alle funzioni desiderate tramite l'inserimento di testo - ideale per le attività complesse
  • Collaborazione in tempo reale in Word e PowerPoint: lavorate su documenti insieme a più persone in tempo reale.
  • Maggiore sicurezza: Nuovi meccanismi di autenticazione e funzioni di protezione dei dati, particolarmente importanti per le aziende.

 

Office 2019 - Nuovi strumenti per l'analisi dei dati e le presentazioni

  • XVERWEIS e nuovi tipi di grafici in Excel: Ideale per i moderni modelli di dati e l'analisi visiva
  • Transizioni morph in PowerPoint: Presentazioni dinamiche e professionali senza grandi sforzi
  • Funzioni inchiostro e penna digitale: appunti a mano libera in Word o PowerPoint - particolarmente pratico su tablet e dispositivi touch

 

Office 2021 - Più comodità e opzioni di design

  • Modalità scura: Lavorare con facilità in condizioni di scarsa illuminazione
  • Array dinamici e funzione LET in Excel: Semplificare i calcoli complessi e l'elaborazione dei dati
  • Modernizzazione visiva: Nuove icone, interfaccia utente migliorata e tempi di caricamento più rapidi

 

Office 2024 - Il potenziamento dell'intelligenza artificiale

  • Integrazione di Copilot (opzionale): Assistenza AI per la scrittura, il calcolo e la progettazione, direttamente in Word, Excel, PowerPoint e altro ancora.
  • Miglioramento della connessione a OneDrive e Teams: Collaborazione senza soluzione di continuità, anche senza un abbonamento a Microsoft 365
  • Accessibilità e design inclusivo: Supporto esteso per le persone con disabilità, ad esempio sottotitoli in tempo reale, testi alternativi automatici.
  • Ottimizzazione per Windows 11: design moderno, adattato ai nuovi standard di sistema e alla guida dell'utente

 

Sommario: Quale versione è adatta a chi?

Versione

Gruppo target

Punti di forza speciali

Office 2016

Aziende con sistemi più vecchi

Collaborazione in tempo reale, connessione cloud di base

Office 2019

Utenti con particolare attenzione all'analisi dei dati e alle presentazioni

XVERWEIS, morph, supporto per penna digitale

Office 2021

Utenti privati orientati al design

Modalità scura, nuove funzioni di Excel, icone moderne

Office 2024

Utenti esperti di intelligenza artificiale senza bisogno di un abbonamento

Copilot, integrazione con OneDrive, design moderno e accessibile

 

8. Per quanto tempo sono supportate le singole versioni di Office?

La durata del supporto di una versione di Microsoft Office è un fattore decisionale fondamentale al momento dell'acquisto, soprattutto per le aziende e gli utenti privati attenti alla sicurezza. Microsoft divide il supporto in due fasi:

  • Supporto mainstream: Include nuove funzionalità, aggiornamenti regolari della sicurezza, correzioni di bug e supporto tecnico.
  • Supporto esteso: Si riferisce esclusivamente agli aggiornamenti relativi alla sicurezza - le nuove funzioni o il supporto gratuito non sono più inclusi in questa fase.

Non appena il supporto terminerà completamente, non verranno più colmate le lacune di sicurezza: l'utilizzo del software è quindi a rischio e pericolo dell'utente.

I periodi di supporto in sintesi:

Versione

Supporto mainstream

Supporto esteso

Stato generale

Office 2010

fino al 13.10.2015

fino al 13.10.2020

 Supporto terminato

Office 2013

fino al 10.04.2018

fino al 11.04.2023

 Supporto terminato

Office 2016

fino al 13.10.2020

fino al 14.10.2025

 Ancora in funzione

Office 2019

fino al 10.10.2023

fino al 14.10.2025

 Ancora in funzione

Office 2021

fino al 13.10.2026

-

 Ancora attivo

Office 2024

almeno fino al 2032

-

 Supporto a lungo termine garantito

Nota:
Il software può continuare a essere utilizzato anche dopo la scadenza del supporto, ma a proprio rischio e pericolo. Soprattutto nelle aziende o organizzazioni con maggiori requisiti di protezione dei dati (ad es. GDPR), si sconsiglia l'uso di versioni del software non aggiornate.

Raccomandazione:

  • Se attualmente state ancora lavorando con Office 2016 o Office 2019, dovreste tenere d'occhio la scadenza del supporto nell'ottobre 2025.
  • Per ottenere la massima sicurezza per il futuro, la fornitura di aggiornamenti a lungo termine e la piena compatibilità, si consiglia di passare a Office 2024, ideale per l'uso a lungo termine senza abbonamento.

 

9. È possibile aggiornare le versioni di Office più vecchie a quelle più recenti?

La buona notizia è che è possibile passare a una versione più recente di Office in qualsiasi momento. Tuttavia, per garantire che la transizione avvenga senza intoppi e senza problemi, è necessario tenere conto di alcuni aspetti tecnici e organizzativi.

 

Informazioni importanti per un aggiornamento pulito:

  • Si consiglia la disinstallazione preventiva
    Anche se Microsoft consente un'installazione parallela in alcuni casi, è necessario disinstallare le vecchie versioni di Office prima di effettuare l'aggiornamento. Come evitarlo:
    • Conflitti di versione
    • Duplicazione di programmi standard
    • Problemi di attivazione
  • Non dimenticate di eseguire il backup dei dati
    Prima di effettuare l'aggiornamento, eseguite un backup dei file importanti di Office, in particolare dei dati di Outlook (ad esempio i file .pst), per escludere la possibilità di perdita dei dati.
  • Controllare la compatibilità dei file
    Di solito le nuove versioni di Office possono aprire i vecchi documenti senza problemi. Tuttavia, a volte possono verificarsi problemi di formattazione con i layout, i caratteri o le macro. Pertanto, vale quanto segue:
    • Se necessario, utilizzare la modalità di compatibilità: Office riconosce automaticamente i formati più vecchi, come .doc o .xls.
    • L'ideale è salvare i vecchi file nel nuovo formato (.docx, .xlsx) per poter utilizzare tutte le funzioni.

 

Caratteristiche speciali quando si passa da versioni molto vecchie (ad esempio, Office 2010 o 2013):

  • I componenti aggiuntivi di terze parti potrebbero non funzionare più e devono essere sostituiti.
  • Potrebbe essere necessario configurare nuovamente i profili di Outlook, in particolare per i salti di versione più importanti.

 

Vantaggi dell'aggiornamento a Office 2024:

  • Tempi di caricamento significativamente più rapidi e stabilità ottimizzata
  • Nuove funzioni come il copilota opzionale (supporto AI)
  • Standard di sicurezza all'avanguardia
  • Nessun costo continuo - pagamento una tantum anziché abbonamento

 

Conclusione:

Situazione iniziale

Raccomandazione

Office 2010/2013

Il passaggio è fortemente consigliato: nessun supporto, nessun aggiornamento

Office 2016/2019

Piano di aggiornamento entro il 2025

Office 2021

Ancora in uso - Office 2024 per una maggiore sicurezza a lungo termine

Nuovi utenti

Passate direttamente a Office 2024 per ottenere il massimo dell'autonomia

 

10. Come funziona la modalità di compatibilità in Office?

Quando si passa da una versione precedente a una nuova di Office, molti utenti si pongono la domanda: Cosa succede ai miei vecchi documenti? La buona notizia è che Microsoft Office offre una soluzione intelligente sotto forma di modalità di compatibilità, in modo che i file più vecchi possano continuare a essere utilizzati senza problemi.

 

Che cos'è la modalità di compatibilità?

La modalità di compatibilità è una funzione integrata in Word, Excel e PowerPoint che consente di modificare documenti creati originariamente in versioni precedenti di Office, ad esempio file .doc, .xls o .ppt di Office 97-2003 o addirittura di Office 2010.

 

Cosa succede in modalità compatibilità?

  • Office disattiva automaticamente tutte le nuove funzioni non supportate dalla versione originale del file.
  • In questo modo, layout, formattazione e macro sono protetti e non vengono modificati inavvertitamente.
  • Nella barra del titolo del documento aperto appare il messaggio "Modalità di compatibilità".

 

Come posso disattivare la modalità di compatibilità?

Se si desidera utilizzare un documento completamente nel nuovo formato, ad esempio per utilizzare nuove funzioni di progettazione o di intelligenza artificiale (ad esempio Copilot), è possibile convertirlo con pochi clic:

  1. Aprire il documento in Word, Excel o PowerPoint.
  2. Andare su File > Informazioni
  3. Selezionate "Convertire nella versione attuale".
  4. Salvare nuovamente il documento, possibilmente nei moderni formati .docx, .xlsx o .pptx.

Esempio:
Si apre un documento Word del 2010 in Office 2024. In modalità compatibilità, non appaiono né nuove funzioni di progettazione né suggerimenti di intelligenza artificiale attraverso il copilot. Non appena si converte il documento, tutte le funzioni attuali sono disponibili.

 

Suggerimento:
Se si lavora regolarmente con documenti vecchi, è consigliabile salvarli sempre in formati file più recenti appena dopo averli aperti. In questo modo, a lungo termine, si otterranno prestazioni migliori, funzioni migliorate e maggiore sicurezza.